
گرفتن مدرک زبان انگلیسی در آلمان
برای اینکه بتونید بهراحتی از دانشگاههای آلمان فارغ التحصیل شوید و موفق به دریافت مدرک آن شوید نیاز به یادگیری زبان آلمانی یا انگلیسی دارید.
در ادامه مقاله ما مطالب جامعی را به شما معرفی میکنیم که نحوه یادگیری زبان انگلیسی مورد نیاز برای آلمان را یاد بگیرید.
مدرک زبان انگلیسی برای مهاجرت
مدرک زبان انگلیسی یک گواهی رسمی است که نشان میدهد شما تا چه میزان به زبان انگلیسی تسلط دارید.
درواقع با این مدرک شما مهارتهای زبان انگلیسی را در زمینههای مختلفی مانند مکالمه، خواندن، نوشتن و درک مطلب بهطور رسمی نشان میدهید. این مدارک میتونند به شما کمک کنند در دانشگاهها پذیرش بگیرید و در کشورهای مختلف از جمله آلمان اقامت کاری بگیرید.

انواع مدرک زبان انگلیسی
نام مدرک | نوع آزمون | هدف استفاده | سطح نمرهدهی | کشور یا سازمان پذیرنده |
---|---|---|---|---|
IELTS | آکادمیک، جنرال | تحصیل، مهاجرت، کار | 0 تا 9 | آلمان، دانشگاههای اروپا |
TOEFL | اینترنتی (iBT)، کاغذی | تحصیل در دانشگاههای بینالمللی | 0 تا 120 | آلمان، کانادا، آمریکا |
PTE (Pearson Test of English) | آکادمیک | تحصیل، مهاجرت | 10 تا 90 | استرالیا، نیوزیلند، انگلستان |
CAE (Cambridge English: Advanced) | پیشرفته | مهاجرت، تحصیل | C1 سطح | بریتانیا، اروپا، دانشگاههای اروپا |
CPE (Cambridge English: Proficiency) | حرفهای | مشاغل حرفهای، تدریس | C2 سطح | دانشگاههای اروپا، نهادهای بینالمللی |
FCE (First Certificate in English) | متوسط | تحصیل، کار | B2 سطح | شرکتها و دانشگاههای اروپا |
OET (Occupational English Test) | حرفهای در پزشکی | مهاجرت کاری به حوزههای پزشکی | A تا E | استرالیا، نیوزیلند، انگلستان |
TOEIC (Test of English for International Communication) | شغلی | ارزیابی مهارتهای زبانی در محیط کاری | 10 تا 990 | شرکتهای بینالمللی |
Duolingo English Test | اینترنتی | مهاجرت، تحصیل | 10 تا 160 | دانشگاههای اروپا و سازمانهای بینالمللی |
در آلمان، مدارک زبان انگلیسی IELTS و TOEFL بیشتر شناختهشده و مورد قبول دانشگاهها و موسسات آموزشی هستند؛ بنابراین، درخواستهای پذیرش با این مدارک به احتمال بیشتری پذیرفته میشوند. در مقابل، مدرک PTE کمتر شناخته شده و توسط تعداد کمتری از دانشگاههای آلمانی مورد پذیرش قرار میگیرد.

مراحل گرفتن مدرک زبان انگلیسی
برای دریافت مدرک مناسب زبان باید یکسری مراحل را طی کنید تا آمادگی لازم را داشته باشید.
در بخش زیر ما مراحل عمومی را برای شما آوردهایم:
انتخاب آزمون مناسب
اول باید مشخص کنید که کدام مدرک زبان انگلیسی برای هدف شما مناسب است. بعضی از محبوبترین مدارک زبان انگلیسی عبارتند از:
- IELTS (آیلتس)
- TOEFL (تافل)
- Cambridge English Exams (آزمونهای کمبریج)
- PTE Academic (پیتیای آکادمیک)
بسته به نیاز دانشگاه یا محل کار خود، باید یکی از این آزمونها را انتخاب کنید.
آمادگی برای آزمون
بعد از این که امتحان مورد نظرتان را انتخاب کردید، باید خودتان را برای آن آماده کنید. این آمادگی میتواند شامل موارد زیر باشد:
شرکت در کلاسهای آموزشی یا دورههای آنلاین
کلاسهای زبان انگلیسی به دو دسته حضوری و آنلاین تقسیم میشوند و هرکدام مزایای خاصی دارند.
کلاس حضوری، شامل حضور فیزیکی در محیط آموزشی است و به زبانآموزان امکان تعامل مستقیم با معلم و همکلاسیها را میدهد.
کلاسهای آنلاین به زبانآموزان این امکان را میدهند که از هر مکان و در زمانهای مختلف یاد بگیرند. این کلاسها معمولا شامل ویدئوهای آموزشی، تمرینهای تعاملی و وبینارهای زنده هستند که تعامل را تسهیل میکنند. این نوع کلاسها به ویژه برای افرادی که به دلیل مشغلههای کاری یا دیگر عوامل نمیتونند به کلاسهای حضوری بروند، گزینه مناسبی هستند.
در نهایت، انتخاب بین این دو نوع کلاس بستگی به نیازها و ترجیحات زبانآموزان دارد.
استفاده از کتابها و منابع آموزشی معتبر
آزمون آیلتس | آزمون تافل |
---|---|
The Official Cambridge Guide to IELTS | The Official Guide to the TOEFL Test |
Barron's IELTS Superpack | Barron's TOEFL iBT |
Target Band 7 | Kaplan's TOEFL iBT Premier |
همچنین بهتر است بدانید 4-5 کتاب اخیر تستهاشون به ازمون واقعی نزدیکتر است.
انجام تستهای شبیهسازی برای تمرین زمانبندی و ساختار آزمون
تستهای شبیهسازی آیلتس | تستهای شبیهسازی تافل |
---|---|
British Council | ETS |
IELTS Liz | Barron's TOEFL |
IELTS Practice Tests | Magoosh TOEFL |
در این آزمونها که به آنها ماک (Mock) میگویند، محیط کاملا شبیهسازی شده است و به شما کمک میکند تا استرس کمتری برای آزمون اصلی داشته باشید.
موسسه آزمون آیلتس در ایران
- آیلتس تهران
- ایرسافام
- دانشگاه آزاد اسلامی
- پروشات
- آفرینش
- پارسیان
- علوم و فنون پاراکس
موسسه آزمون تافل در ایران
- آزمون زبان دانشگاه تهران
- آموزش عالی آزاد کیش
- پروشات
- سفیر
- زبان جهاد دانشگاهی
شرکت در آزمون
در روز تعیینشده، باید در مرکز آزمون مربوطه حضور داشته باشید. بهتر است که حداقل 30 دقیقه زودتر از زمان آزمون در محل حضور یابید تا به موقع برای مراحل ثبتنام نهایی آماده باشید. بسته به نوع آزمون، آزمونها ممکن است به صورت کاغذی یا کامپیوتری برگزار شوند.
بخشهای آزمون
بخش شنیداری (Listening): شما به مکالمات و متونی که پخش میشود گوش میدهید و بعد به سوالات مرتبط با آنها جواب میدهید. معمولا این بخش بین 30 دقیقه طول میکشد.
بخش خواندن (Reading): متونی ارایه میشود و شما باید با خواندن دقیق آنها به سوالات پاسخ دهید. این بخش معمولا بین 60 دقیقه زمان دارد و متنها میتونند شامل موضوعات علمی، اجتماعی یا عمومی باشند.
بخش نوشتاری (Writing): از شما خواسته میشود تا دو یا سه متن کوتاه بنویسید. این بخش معمولا شامل موضوعاتی است که نیاز به تجزیه و تحلیل، توصیف نمودار یا نوشتن یک مقاله دارد و حدود 60 دقیقه طول میکشد.
بخش گفتاری (Speaking): این بخش یک مصاحبه رو در رو با مصاحبه کننده است. معمولا 15 دقیقه زمان میبرد و شامل سوالاتی درباره خودتان و موضوعات عمومی میشود. در آزمونهای کامپیوتری مانند تافل، این بخش ممکن است بهصورت ضبط صوت انجام شود.
آزمونها معمولا یک روزه برگزار میشوند، اما برخی از آزمونها مانند IELTS Speaking ممکن است در روز جداگانهای برگزار شود.
دریافت نتیجه آزمون
بسته به آزمون انتخابی، معمولا بین 10 تا 15 روز پس از آزمون نتایج اعلام میشوند. این نتایج به صورت آنلاین و یا از طریق پست به شما ارسال میشوند.
استفاده از مدرک زبان
پس از دریافت مدرک، میتونید از آن برای اپلای دانشگاهها، ویزای کاری یا مهاجرت استفاده کنید. توجه داشته باشید که این مدارک معمولا 2 سال اعتبار دارند اما بعضی دانشگاهها 1 سال هم از مدرک شما بگذرد آن را قبول میکنند.
خودآموزی یا Self Study
خودآموزی یا Self Study به معنای یادگیری و آموزش مستقل و بدون حضور معلم یا کلاس درس است. برای یادگیری زبان انگلیسی، این روش میتواند شامل فعالیتها و منابع مختلفی باشد که به شما کمک میکنند تا مهارتهای زبانی خود را بهبود بخشید.
تسک | منابع |
---|---|
گرامر | English Grammar in Use, Grammarly |
واژگان | Word Power Made Easy, Anki |
شنیداری | BBC Learning English, ESL Pod |
گفتاری | Speaking English Fluently, Speechling |
هزینه گرفتن مدرک زبان انگلیسی
هر یک از این آزمونها بسته به هدف شما (تحصیلی، شغلی یا مهاجرتی) مناسب هستند. اما یکی از عوامل مهم در انتخاب آزمون، هزینه آن است. در این مقاله، هزینههای مربوط به هر یک از این آزمونها در سال 2024 را بررسی کردهایم تا به شما در تصمیمگیری بهتر کمک کنیم.
نوع آزمون | هزینه تقریبی (دلار آمریکا) | هزینه تقریبی (تومان) | توضیحات اضافی |
---|---|---|---|
IELTS (آیلتس) | 240 – 270 | 12,000,000 – 13,500,000 | آزمون محبوب برای مهاجرت و تحصیل، آکادمیک و عمومی |
TOEFL (تافل) | 200 – 250 | 10,000,000 – 12,500,000 | آزمون مبتنی بر اینترنت، بیشتر برای تحصیل در آمریکا و کانادا |
PTE Academic | 200 – 220 | 10,000,000 – 11,000,000 | نتایج سریعتر و پذیرش توسط بسیاری از دانشگاهها و کشورها |
Cambridge Exams | 160 – 320 | 8,000,000 – 16,000,000 | آزمونهای تخصصی برای سطوح مختلف زبان و مدارک دائمی |
مدت زمان گرفتن مدرک زبان انگلیسی
مدت زمان گرفتن مدرک زبان انگلیسی بستگی به سطح آمادگی شما دارد. معمولا آماده شدن برای آزمون 6 تا 9 ماه زمان نیاز دارد. پس از ثبتنام و شرکت در آزمون، نتایج آزمونهای آیلتس در 13 روز، تافل در 6 تا 10 روز، و PTE ظرف 48 ساعت اعلام میشوند.
دریافت مدرک فیزیکی هم حدود 1 تا 2 هفته طول میکشد. بنابراین، کل فرایند از شروع آمادگی تا دریافت مدرک میتواند بین 3 تا 12 ماه زمان ببرد.

درجه بندی مدرک زبان انگلیسی
درجهبندی مدارک زبان انگلیسی بسته به نوع آزمون و سیستم ارزیابی میتواند متفاوت باشد. در ادامه به برخی از معروفترین آزمونها و نحوه درجهبندی آنها اشاره میشود:
سطح مهارت زبان | IELTS | TOEFL iBT | CEFR (چارچوب مشترک اروپا) | Cambridge Exams |
---|---|---|---|---|
تسلط کامل | 9.0 | 118-120 | C2 | CPE (C2 Proficiency) |
بسیار خوب | 8.0-8.5 | 110-117 | C1 | CAE (C1 Advanced) |
خوب | 7.0-7.5 | 94-109 | B2 | FCE (B2 First) |
نسبتاً خوب | 6.0-6.5 | 60-93 | B1 | PET (B1 Preliminary) |
متوسط | 5.0-5.5 | 35-59 | A2 | KET (A2 Key) |
محدود | 4.0-4.5 | 31-34 | A1 | Basic User |
بسیار محدود | 3.0-3.5 | 0-30 | کمتر از A1 | Basic User |

نمره زبان انگلیسی برای مهاجرت به آلمان
برای مهاجرت به آلمان، بسته به نوع ویزا یا برنامهای که دارید، نیاز به نمره مشخصی در آزمون زبان انگلیسی یا آلمانی دارید. اگرچه آلمان بیشتر بر مدرک زبان آلمانی تمرکز دارد، اما برای برخی از ویزاهای کاری یا تحصیلی که نیاز به زبان انگلیسی دارند، نمره آزمون زبان انگلیسی هم ممکن است مورد نیاز باشد. معمولا نیازمندیها به شرح زیر است:
ویزای کاری
بسیاری از کارفرمایان نمره IELTS حداقل 6.0 یا TOEFL حداقل 80 را برای مهارت زبان انگلیسی میپذیرند.
ویزای تحصیلی
دانشگاههای آلمان معمولا نمره IELTS 6.5 یا بالاتر و نمره TOEFL 90 یا بالاتر را برای برنامههای تحصیلی که به زبان انگلیسی تدریس میشوند، میپذیرند.
Blue Card (کارت آبی اتحادیه اروپا)
اگر شغل شما نیاز به زبان انگلیسی داشته باشد، برخی از کارفرمایان ممکن است نمره آیلتس 6.5 یا بیشتر و تافل 90 یا بیشتر را درخواست کنند.
آیلتس یا تافل؟
آزمونهای آیلتس (IELTS) و تافل (TOEFL) از معتبرترین و شناختهشدهترین آزمونهای زبان انگلیسی در سطح جهانی هستند و هر کدام ویژگیها و ساختار خاص خود را دارند.
ویژگی | آیلتس (IELTS) | تافل (TOEFL) |
---|---|---|
مدت زمان آزمون | 2 ساعت و 45 دقیقه | 3 ساعت |
فرمت آزمون | کتبی و شفاهی | کامپیوتری و کتبی |
نمرهدهی | 0-9 | 0-120 |
بخشهای آزمون | شنیداری، خواندن، نوشتن، گفتاری | شنیداری، خواندن، نوشتن، گفتاری |
تعداد سوالات گفتاری | 1-3 سوال | 1-2 سوال |
پذیرش در دانشگاهها | مورد پذیرش در اکثر دانشگاهها | مورد پذیرش در اکثر دانشگاهها |
مناسب برای کدام کشورها؟ | آسترالیا، بریتانیا، کانادا | آمریکا، کانادا، استرالیا |

محل آزمون زبان انگلیسی عمومی
برای گرفتن مدرک زبان انگلیسی، میتونید در یکی از آزمونهای معتبر زیر شرکت کنید. هر کدام از این آزمونها در مراکز خاصی برگزار میشوند که در زیر به آنها اشاره میشود:
IELTS (International English Language Testing System)
- مراکز برگزاری: این آزمون در اکثر شهرهای بزرگ ایران، مانند تهران، شیراز، اصفهان و تبریز برگزار میشود.
- سایت ثبتنام: IELTS Official Website
TOEFL (Test of English as a Foreign Language)
- مراکز برگزاری: آزمون TOEFL در مراکز ETS در ایران برگزار میشود. معمولاً در تهران و برخی شهرهای بزرگ دیگر.
- سایت ثبتنام: TOEFL Official Website
Cambridge English Exams
- مراکز برگزاری: آزمونهای مختلف کمبریج (مثل FCE، CAE و CPE) در مراکز آموزشی معتبر و نمایندگیهای رسمی کمبریج برگزار میشوند.
- سایت ثبتنام: Cambridge English Official Website
PTE (Pearson Test of English)
- مراکز برگزاری: این آزمون نیز در برخی مراکز معتبر در ایران برگزار میشود.
- سایت ثبتنام: PTE Official Website
Duolingo English Test
- مراکز برگزاری: این آزمون آنلاین است و شما میتوانید از خانه آن را انجام دهید.
- سایت ثبتنام: Duolingo Official Website
درجه سختی آزمونهای زبان انگلیسی
درجه سختی آزمونهای زبان انگلیسی به عوامل مختلفی از جمله ساختار آزمون، موضوعات، و نوع سوالات بستگی دارد. در ادامه، درجه سختی برخی از معروفترین آزمونها به همراه توضیحات مختصر ارایه شده است.
آزمون | درجه سختی | توضیحات |
---|---|---|
آیلتس (IELTS) | متوسط تا سخت | آزمون آیلتس به دلیل تنوع در سوالات و نیاز به تسلط بر مهارتهای زبانی مختلف، به عنوان آزمونی با درجه سختی متوسط تا سخت شناخته میشود. |
تافل (TOEFL) | متوسط | آزمون تافل با تمرکز بر مهارتهای شنیداری و خواندنی، به عنوان آزمونی با درجه سختی متوسط محسوب میشود. |
کمبریج (Cambridge Exams) | متوسط تا سخت | مدارک مختلف کمبریج شامل FCE، CAE و CPE به دلیل سطوح مختلف دشواری و نیاز به تسلط عمیق بر زبان، دارای درجات سختی متفاوتی هستند. |
PTE (Pearson Test of English) | سخت | آزمون PTE به دلیل ساختار آن و نوع سوالات، از جمله سوالات هوش و ریاضی، به عنوان آزمونی با درجه سختی متوسط شناخته میشود. |
Duolingo English Test | متوسط | آزمون دوولینگو به دلیل شیوه آنلاین و سوالات متنوع، به عنوان آزمونی با درجه سختی متوسط شناخته میشود. |

مزایای مدارک زبان انگلیسی
مزایای مدرک زبان انگلیسی شامل این است که با داشتن این مدارک میتونید در بازار کار جهانی رقابت کنید و شانس بیشتری برای پذیرش در دانشگاههای معتبر داشته باشید. این مدارک همچنین نشاندهنده مهارتهای زبانی شما هستند و به شما کمک میکنند تا ارتباطات بهتری با افراد و فرهنگهای مختلف برقرار کنید.
فرصتهای شغلی
مدارک زبان انگلیسی به کارفرمایان نشان میدهد که شما دارای سطح بالایی از تسلط به این زبان هستید، که این مهارت در بازار کار جهانی امروز بسیار مهم است.
دریافت پذیرش در دانشگاهها یا کالجها
بسیاری از دانشگاهها و کالجها از متقاضیان میخواهند که مدرکی برای که نشان دهنده تسلط آنها به زبان انگلیسی است را ارایه دهند.
بهبود مهارتهای ارتباطی
زمانی که شما مدرک زبان انگلیسی را دارید قطعا خیلی راحتتر میتونید با افراد آلمانی که انگلیسی بلدند و یا افراد غیر آلمانی دیگر ارتباط برقرار کنید تا احساس تنهایی نکنید.
چگونه در آلمان آزمون زبان انگلیسی بدهیم؟
برای شرکت در آزمون زبان انگلیسی در آلمان، مراحل مشخصی وجود دارد. ابتدا باید آزمون مناسب را انتخاب کنید، که معمولا شامل آزمونهای آیلتس و تافل است. پس از انتخاب آزمون، به وبسایتهای رسمی آنها مراجعه کنید؛ به عنوان مثال، برای آیلتس میتونید به British Council و برای تافل به ETS بروید. در این سایتها، میتونید ثبتنام کنید و محل آزمون را انتخاب کنید. پس از ثبتنام، بهتر است برای آمادگی آزمون از منابع آموزشی معتبر استفاده کنید. در نهایت، در تاریخ مشخص شده، به محل آزمون مراجعه کرده و آزمون را انجام دهید. این روند به شما کمک میکند تا به بهترین شکل برای آزمون زبان انگلیسی آماده شوید.
آیا گرفتن مدرک زبان انگلیسی برای من مناسب است؟
در بازار کار امروز، تسلط به زبان انگلیسی نهتنها مزیتی بزرگ محسوب میشود، بلکه به شما کمک میکند با همکاران و مشتریان بینالمللی ارتباط موثرتری برقرار کنید. همچنین، یادگیری زبان انگلیسی میتواند به شما این امکان را بدهد که به منابع آموزشی و فرهنگی گستردهتری دسترسی پیدا کنید. به همین دلیل، اگر اهداف شما با این مزایا همخوانی دارد، گرفتن مدرک زبان انگلیسی میتواند یک تصمیم هوشمندانه و سودمند برای آیندهتان باشد.